究竟法 现在
是什么在看?被看到的究竟是什么?我们理所当然的认为是我在看,被看到的是一个人、动物,或是某个东西。但这不是真相。如果没有佛陀的教导,我们不会知道真相是什么。因此贪爱永远有下一个对象,贪爱注定带来忧伤。只有正确了解佛陀的教导,我们才能培养智慧,才会知道什么才是真正的世界。这是苦止息唯一的道路。
阿姜舒净于1927年出生于泰国,26岁时开始全心学习阿毗达摩。几年之后陆续在各机构和佛教大学讲授“正确的发展智慧”,也经常受皇室、政府部门及各大学邀请讲授佛法。1977年之后陆续多次受邀到斯里兰卡、柬埔寨、美国和各地主持佛法会谈。阿姜舒净收到许多荣誉肯定,如泰国皇室授予佛法荣誉徽章及联合国佛教妇女杰出奖,一些重要佛教领袖也会来向她请益阿毗达摩。阿姜舒净撰写了十五本关于佛教的书籍,她的佛法讲座每天透过二十多个广播电台传播到泰国各地。现年九十多岁的老师,从不婉拒各地邀请,每星期依然主持数次的佛法讨论。
法在哪里呢?法不在书里。阿姜舒净强调正确发展智慧的方式,就是了解现在自然的经由六个根门出现的法。我们从小学习任何知识技能时,都是透过“我”不断专注重复的练习,成为更好的我。但佛陀指出的正道不是这样,有个我在试图控制注意力是错误的道路,并不了解觉知和智慧无我的本质,每一刻生起的法都有其因缘条件,不受任何人的控制。但因为无明和贪爱,能正确的开始建立正道并不容易,所以佛法在世的时间非常短。
这本书共有三十五章和三个附录,分为七个部分: 1.摘要介绍:重点介绍佛陀和究竟法的四种分类:心、心所、色法和涅槃。行法不同面向的分类和细节请参阅三个附录。
2.心:心是什么?我们似乎知道但又感到模糊。刚才的心在哪里?是我在看还是心在看?在看,在听,在想的心是一样的吗?我们经常都是关注于被经验的对象,而忽略了是什么在经验。思考了解各种心对于建立正见和培养正念非常关键。这部分共有十八章。以心的四种面向详细解说什么是心。
3.概念:为什么佛陀说外面的世界是幻相呢?必须能够清楚什么是真的,什么是想像的,否则要发展正道是不可能的。了解究竟法不等于我们不需要概念,否则就不能正常的过日子。这部分有很好的问与答帮助读者了解。
4.奢摩它的建立:许多人认为奢摩它就是专注的培养,也有一些人认为自己已成就了禅定。奢摩它的建立必须是善心才不会是邪定,但要长时间保持善心而没有贪瞋痴的干扰是非常困难的。如果还不能分辨或不介意细微贪爱的危险,是否已具备了发展奢摩它的适当条件?这章详细的解说也厘清了一般对神通力的误解。
5.内观智慧的建立:这部分讲解了三十七道品,内观智的各个阶段和开悟的心路过程,以及不同的清净、遍知和成就,也包括了十种观随染的阻碍。如同奢摩它,有一些人也宣称自己已达到某个内观智的阶段,可以知道法的快速生灭或其因缘条件。但只要还不能清楚的分辨名法和色法,体证在看的不是我,而只是一种名法,那么是不可能跳过内观智的第一阶段而有更高的成就。
6.佛法讨论问与答:有许多问题是关于四念住的练习。怎么知道我们是否正确的培养智慧并不容易。认为正道的建立并不难的朋友,或许可以思维佛陀为何曾经考虑是否转法轮。这是一个极为重要和严肃的问题。如果连智慧是不可思议的佛陀都认为不容易,那么到底是难在哪里呢? 7.附录:三个附录分别进一步分类和解说心、心所和色法。
体证四圣谛道路的建立必须是坚定的正见带领,也就是没有我,只是法。佛陀告诉我们诸法因缘生,并不存在一个我可以要某个法这样,要某个法不要这样。
对诸法无我的正确了解会是最高善心生起的条件;智慧知道这一刻不管是什么,都有它发生的原因,不能是别的,有谁可以做什么呢?但如果因此认为未来都是注定好了而感到不平或气馁,这意味着是“我”认为“我的”未来被注定好了,并不是正确的了解。诸法无我的正见和信心必须逐渐的增加,四念住才有生起的条件,正道才能建立发展,一点一点的建立发展。
在教正的过程中,因为体认到巴利文的英文拼音对本书的目的并没有直接的帮助,甚至可能对许多读者是干扰,所以决定删除,只留下少数有助于上下文的理解和一些没有适当中文翻译的拼音。对巴利文有兴趣的读者可以很容易的从其它管道学习。
这本书主要是根据英译本“A Survey of Paramattha Dhammas”翻译成中文,并作了些微小的调整,有不确定的部分也对照了泰文原版作确认。如果没有陈品彤小姐一年多来极大的奉献和贡献,这本书就不能如此顺利的翻译完成,非常幸运和感激她的帮忙。在此也谢谢孙玉穗小姐的细心协助教正。本书任何的错误是因为本人的疏失,和老师以及其他人无关。
欢迎阅览 https://www.dhammahome.com 其中的中文网站,您可以看到许多和阿姜舒净的视频问答讨论以及文章。 陈彦成 2020年底