ได้อ่านกระทู้หมวดธัมมนิทเทส พบข้อความนี้

"บัญญัติเป็นเงาของอรรถ คือส่วนเปรียบของปรมัตถ์"

จึงขอเรียนถามว่า คำว่า อรรถ แปลว่า ปรมัตถ์ หรือเปล่าคะ

(เพื่อประกอบความเข้าใจในการอ่านพระไตรปิฎกค่ะ)

อ่านพระไตรปิฎกจะพบคำว่า "อรรถ" บ่อยๆ แต่ไม่ทราบว่าหมายถึงอะไรกันแน่

คำว่าอรรถะ มีหลายความหมายครับ

หมายถึง เนื้อความก็ได้ คือ อรรถาธิบายเนื้อความ หรือความหมายพระบาลี

หมายถึง ผลก็ได้ เช่น อรรถปฏิสัมภิทา แตกฉานในอรรถ คือรู้ผลที่เกิดจากเหตุ เช่น

ปัจจการ วิบาก กิริยา นิพพาน

ขอเชิญคลิกอ่านเพิ่มที่... พยัญชนะตื้น อรรถลึกซึ้ง