•••..... ขอนอบน้อมแด่พระรัตนตรัย .....•••
เรียนเชิญผู้ศึกษาธรรมะทุกท่าน รับชมเว็บไซต์ภาค ภาษาจีน ได้ที่
chinese.dhammahome.com

หรือคลิกที่ จากหน้าเว็บไซต์บ้านธัมมะ (ควรใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ที่รองรับภาษาจีน) ภายในเว็บไซต์มีเนื้อหาที่แบ่งออกเป็น 4 ส่วน ดังนี้佛法講座 สนทนาธรรม佛法講錄 ธรรมเตือนใจ雜項的佛法 ปกิณณกธรรม漫畫 การ์ตูนธัมมะแสดงเป็นอักษรจีนตัวเต็ม 繁體 และตัวย่อ 简体 ให้สะดวกในการอ่าน โดยเนื้อหาทั้งหมดในเว็บไซต์นั้น...จัดทำโดยคุณนีลพา เอ็งไพบูลย์ ...สมาชิกชมรมบ้านธัมมะ มศพ. หมายเลข 484

ประวัติและผลงานของคุณนีลพา เอ็งไพบูลย์

คุณนีลพา เอ็งไพบูลย์ เป็นผู้มีความสามารถในภาษาจีนอย่างมาก ท่านเริ่มสนใจธรรม เมื่อ 15 ปีที่ผ่านมา โดยเริ่มศึกษาพระธรรมที่เป็นภาษาจีน ต่อมาท่านมีความคิดว่าในเมื่อเป็นคนไทย ก็ควรเข้าใจธรรมตามภาษาของคนไทยด้วย จึงได้เริ่มศึกษาพระธรรมจากที่ต่างๆ ในประเทศไทย โดยสมัครเรียนพระอภิธรรม แต่เพราะการสอนที่ให้พยายามจำให้ได้ ทำให้คุณนีลพาไม่เข้าใจในสิ่งที่จะต้องจำว่าพระพุทธศาสนาสอนอะไร

ด้วยความบังเอิญ เมื่อ 7 ปีที่แล้ว ได้เปิดวิทยุฟังคำบรรยายของท่านอาจารย์สุจินต์ บริหารวนเขตต์ จึงทำให้เกิดความสนใจ ครั้งแรกก็ยังไม่เข้าใจ แต่เพราะอาศัยการฟังบ่อยๆ ก็ทำให้มีความเข้าใจเพิ่มขึ้น และเข้าใจพระธรรมตามที่พระพุทธเจ้าทรงแสดง จึงได้มาฟังพระธรรมที่มูลนิธิฯ และมีกุศลศรัทธาที่จะช่วยงานการเผยแพร่พระธรรมในภาษาที่ท่านถนัด คือ ภาษาจีน จึงได้แปลหนังสือ บุญกิริยาวัตถุ เป็นภาษาจีน และได้เผยแพร่ในเวปไซต์ Bhuddhistdoor.com เป็นเวลา 1 ปี

คุณนีลพาเกิดในเมืองไทย บ้านเดิมอยู่ที่ จ.เชียงใหม่ ทำงานในแวดวงหนังสือพิมพ์ ปัจจุบันทำงานที่หนังสือพิมพ์ ซินเสียนเยอะเป้า เมื่อฟังพระธรรม ศึกษาพระธรรมแล้ว ท่านก็ได้ทำประโยชน์แก่คนอื่น โดยเขียนบทความเรื่องธรรมสั้นๆ ไปลงหนังสือพิมพ์ต่างๆ

ปัจจุบันเป็นกรรมการสมาคมนักเขียนจีนแห่งประเทศไทย ในปี 2008 ได้เข้าประกวดเขียนบทความเรื่องสั้น โดยสมาคมนักเขียนจีนแห่งประเทศไทย ได้ที่ 2 ได้รับเกียรติ โดยหนังสือรวบรวมบทความเรื่องสั้นของนักเขียนหญิงทั่วโลก นำเรื่องสั้นของคุณนีลพา รวบรวมไว้ในหนังสือเล่มนี้

ในปี 2009 ได้เขียนบทความเรื่องสั้นทางอินเตอร์เน็ท จัดโดยสมาคมนักเขียนจีนแห่งแคนาดา ได้เข้ารอบ 1 ใน 100 ซึ่งสำหรับประเทศไทยนั้นมีผู้เข้ารอบเพียง 2 ท่าน เป็นตัวแทนประเทศไทย ในการได้รับคัดเลือกนำบทความเรื่องสั้นลงในหนังสือบทความเรื่องสั้น เขียนโดยนักเขียนหญิงแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ชื่อหนังสือ SELECTED CHINESE WOMEN’s WRITING SOUTHEAST ASIA (หน้า 341)

ขอความเจริญมั่นคงในกุศลธรรมจงมีแด่ทุกๆ ท่าน

ขออนุโมทนาในกุศลจิตของคุณนีลพา เอ็งไพบูลย์ ด้วยครับ

ขออนุโมทนาในกุศลจิตของคุณนีลพา เอ็งไพบูลย์

ขออนุโมทนาทีมงานทุกๆ ท่าน ครับ

ขอร่วมอนุโมทนาในกุศลจิตเจตนาที่มั่นคงของ คุณนีลพา เอ็งไพบูลย์ด้วยครับ

ขออนุโมทนา

ขอบคุณ และขออนุโมทนาในกุศลจิตคุณนีลพาและทุกท่านค่ะ

ขออนุโมทนาให้คุณนีลพา เอ็งไพบูลย์นะครับ ที่ได้สร้างประโยชน์ทางธรรมแก่คนหมู่มาก

ขออนุโมทนาในกุศลจิตของคุณนีลพา เอ็งไพบูลย์

ขออนุโมทนาทีมงานและทุกๆ ท่านด้วย ครับ

ขอนอบน้อมแด่พระผู้มีพระภาคอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้าพระองค์นั้น

ขออนุโมทนาในกุศลจิตของคุณนีลพา เอ็งไพบูลย์

ขออนุโมทนาทีมงานทุกๆ ท่าน ครับ

ขออนุโมทนาในกุศลจิตของคุณนีลพา เอ็งไพบูลย์ และทุกท่านค่ะ

ขออนุโมทนาคุณนีลพา เอ็งไพบูลย์ ค่ะ

ขอบคุณและขออนุโมทนาในกุศลจิตของ คุณนีลพา เอ็งไพบูลย์และทุกๆ ท่านค่ะ

ขออนุโมทนาในกุศลจิตของคุณนีลพา เอ็งไพบูลย์ ด้วยค่ะ

ขอนอบน้อมแด่พระผู้มีพระภาคอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้าพระองค์นั้น

ขอบพระคุณ และขออนุโมทนาในกุศลจิตของคุณนิลพา เอ็งไพบูลย์

และทีมงานทุกๆ ท่านด้วยครับ

ขอนอบน้อมแด่พระผู้มีพระภาคอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้าพระองค์นั้น

ขออนุโมทนาในกุศลจิตของคุณนีลพา เอ็งไพบูลย์

และ ขออนุโมทนาทีมงานทุกๆ ท่าน ค่ะ

ขอกราบอนุโมทนาด้วยความเคารพนอบน้อมอย่างสูงยิ่ง

ขอบคุณ และขออนุโมทนาครับ

ขอบคุณ และขออนุโมทนาครับ

สาธุ สาธุ สาธุ อนุโมทามิ

ขออนุโมทนาสาธุในการเผยแพร่ธรรมทานเป็นภาษาจีนของคุณนีลพา เอ็งไพบูลย์ ครับ

* * * ------------------ * * *

ขออนุโมทนากุศลทุกประการ ในกาลนี้ด้วยครับ

* * * * ------------------------- * * * *

กราบอนุโมทนาค่ะ

ขอร่วมอนุโมทนาในกุศลจิตค่ะ

ขออนุโมทนาสาธุในการเผยแพร่ธรรมทานเป็นภาษาจีนของคุณนีลพา เอ็งไพบูลย์ ครับ

ขออนุโมทนาค่ะ

ขออนุโมทนาในกุศลจิตของคุณนีลพาค่ะ

อนุโมทนาด้วยค่ะ

ขออนุโมทนาด้วยค่ะ

ขออนุโมทนาครับ

ขอขอบพระคุณและอนุโมทนาในกุศลจิตของคุณนีลพาด้วยค่ะ เพราะจะได้เปิดให้คุณแม่อ่านค่ะ หาเว็บไซต์ธรรมะที่เป็นภาษาจีนไม่ได้ลยค่ะ

ขออนุโมทนา

กราบอนุโมทนาค่ะ

ขออนุโมทนาค่ะ

ขออนุโมทนาครับ

พอดีมีความรู้ภาษาจีนอยู่บ้างและสนใจที่จะเผยแพร่ธรรมะเป็นภาษาจีนค่ะ ถ้ามีใครพอจะรู้จักผู้รู้ดานศัพท์ธรรมมะจีนก็ช่วยแนะนำให้หน่อยนะคะ Email:pasnarin2017@gmail.com

ขออนุโมทนาในกุศลวิริยะของคุณนีลพา เอ็งไพบูลย์ และคณะค่ะ

无极感恩