ต่างกันอย่างไรครับ

อกุศลศีล หมายถึงศีลที่เป็นอกุศล (อกุศลจิต) ในความหมายศีลที่แปลว่า ปกติ กุศลศีล หมายถึงศีลที่เป็นกุศล (กุศลจิต) และกุศลศีลมีหลายนัย บางนัยท่านแสดงสติปัฏฐาน เป็นกุศลศีลดังข้อความในพระสูตรต่อไปนี้

เชิญคลิกอ่าน...

สติปัฏฐานเป็นกุศลศีล

[เล่มที่ 20] พระสุตตันตปิฎก มัชฌิมนิกาย มัชฌิมปัณณาสก์ เล่ม ๒ ภาค ๑ - หน้าที่ ๖๑๗

อนึ่ง บทว่า อกุสลสีลํ นี้พึงทราบว่าเป็นชื่อของบุคคลทุศีลบ้าง เป็นชื่อของธรรมที่เป็นอกุศลบ้าง

เชิญคลิกอ่าน...

กุศลศีล อกุศลศีล อัพยากตศีล

ตกลง ศีล แปลว่าอะไรได้บ้างค่ะ

ขอบพระคุณค่ะ

คำว่า ศีล แปลได้หลายความหมาย เช่น ปกติ ศรีษะ มูลราก เย็นหรือเกษม

ดังข้อความในวิสุทธิมรรคดังนี้

เชิญคลิกอ่าน...

อรรถแห่งศีล [วิสุทธิมรรคแปล]

สาธุ

ขออนุโมทนาในกุศลจิตของทุกท่านค่ะ

จากความคิดเห็นที่ 2

"เพราะจิตที่สัมปยุต เป็นสมุฏฐานของศีลอันเป็นประเภทมีเจตนา เป็นต้น ฉะนั้น พระสารีบุตรจึงกล่าวบทมีอาทิว่า กุสลจิตตสมุฏฺฐานํ กุสลสีลํ กุศลศีลมีกุศลจิตเป็นสมุฏฐาน"

ขอขอบพระคุณ และขออนุโมทนาค่ะ

ขออนุโมทนาครับ