การศึกษาภาษาบาลี : พอดีได้ฟัง youtube เมื่อประมาณ 2-3 ปีก่อน ท่านอาจารย์บอกว่า การเรียนภาษาบาลีเพื่อเข้าใจพระไตรปิฎกใช้เวลา 20 ปี และผมสงสัยว่าการศึกษาภาษาบาลียังมีความจำเป็นหรือไม่ครับ ในยุคปัจจุบัน
จากคุณธัญพิสิษฐ์
ขอนอบน้อมแด่พระผู้มีพระภาคอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้าพระองค์นั้น
การที่จะไปเรียนภาษาบาลี ที่พอจะเข้าใจในภาษาได้ น่าจะใช้เวลาประมาณ ๖ เดือน ถึง ๑ ปี หรือ มากกว่านั้น เป็นต้นไป และ ที่สำคัญในสมัยนี้ ผู้ที่เข้าใจในภาษาบาลี ก็ยังมี ที่สามารถชี้แจงให้เข้าใจได้ ถ้าติดขัดตรงไหน ประสงค์จะเข้าใจในคำใด ก็สามารถขอความรู้จากท่านเหล่านั้น ดังนั้น การศึกษาพระธรรม จึงไม่จำเป็นต้องไปเรียนภาษาบาลี เพราะเหตุว่า พระไตรปิฎก จะมีอรรถกถา อธิบายในบทพยัญชนะต่างๆ ซึ่งจะให้ความกระจ่างอย่างยิ่ง แม้ไม่ได้เรียนภาษาบาลี ก็เข้าใจได้ แทนที่จะไปเสียเวลาเรียนภาษาบาลี ก็เอาเวลานั้นมาศึกษาพระธรรม ฟังพระธรรม อ่านพระไตรปิฎกและอรรถกถา ก็จะเป็นประโยชน์อย่างยิ่ง เพราะเวลาในชีวิตของแต่ละคน เหลือน้อยแล้ว ไม่รู้ว่าจะละจากโลกนี้ไปเมื่อใด ครับ
ขอยกตัวอย่างข้อความในพระไตรปิฎกและอรรถกถา ที่มีคำบาลีแล้วในอรรถกถา ก็ได้อธิบายบทที่เป็นภาษาบาลี ที่แม้ไม่ได้เรียนภาษาบาลี ก็เข้าใจได้ ดังนี้ ครับ
เรื่องหญิงขี้หึง
ปุริสสูตร และ อัปปกสูตร
ขอเชิญศึกษาเพิ่มเติมได้ที่หัวข้อด้านล่างนี้ครับ
เรียนภาษาบาลีจากธรรม
...ยินดีในความดีของทุกๆ ท่านครับ...
ขออนุโมทนาครับ