ภาษาบาลีไม่มีคำว่า ใจ แต่มีคำว่า จิตฺตํ

ฉะนั้น ภาษาไทยใช้คำว่า จิตใจ หมายความว่า ใช้คำเดิม แล้วก็เพิ่มภาษาไทยเข้ามาด้วย บางครั้งอาจจะใช้เพียงคำว่า ใจ บางครั้งอาจจะใช้เพียงคำว่า จิต

แต่ว่า จิต นั้นก็หมายถึง สภาพที่เป็นใหญ่เป็นประธานในการรู้

ใช้คำว่า จิต ก็ได้ ใจ ก็ได้ หทยะ ก็ได้ วิญญาณ ก็ได้ มนัส ก็ได้ มโน ก็ได้ หมายความถึง จิตทั้งหมด

ขออนุโมทนาครับ

ขออนุโมทนาค่ะ