ความหมายของพระ
ขอเรียนถามท่านผู้รู้บาลีว่า
คำว่า "พระ" มีความหมายว่าอย่างไร
ขอขอบพระคุณอย่างสูง
มีความหมายว่า ประเสริฐ หรือ ผู้ประเสริฐครับ
คำว่า พระ หมายถึงผู้ประเสริฐ สูงสุดคือ พระพุทธเจ้า พระธรรม พระสงฆ์ ค่ะ
๕. ปฐมสมณพราหมณสูตร ว่าด้วยผู้ควรยกย่องและไม่ควรยกย่องว่าเป็นสมณพราหมณ์ [๓๗๐] กรุงสาวัตถี. พระผู้มีพระภาคเจ้าได้ตรัสกะท่านพระราธะ
ว่าดูก่อนราธะอุปาทานขันธ์๕ประการนี้๕ประการเป็นไฉน?
ได้แก่อุปาทานขันธ์คือรูป๑อุปาทานขันธ์คือเวทนา๑อุปาทานขันธ์คือสัญญา๑อุปาทานขันธ์คือสังขาร๑อุปาทานขันธ์คือวิญญาณ๑
ดูก่อนราธะก็สมณะหรือพราหมณ์เหล่าใดเหล่าหนึ่งไม่รู้ชัดซึ่งคุณโทษและธรรมเป็นเครื่องสลัดออกแห่งอุปาทานขันธ์๕ประการนี้ตามความเป็นจริงสมณะหรือพราหมณ์เหล่านั้นย่อมไม่ได้รับยกย่องว่าเป็นสมณะในหมู่สมณะหรือไม่ได้รับยกย่องว่าเป็นพราหมณ์ในหมู่พราหมณ์อนึ่งท่านเหล่านั้นจะทำให้แจ้งซึ่งประโยชน์แห่งความเป็นสมณะ (อรหัตตผล) หรือประโยชน์แห่งความเป็นพราหมณ์ (อรหัตตผล) ด้วยปัญญาอันยิ่งเองในปัจจุบันเข้าถึงอยู่ไม่ได้เลย. [๓๗๑] ดูก่อนราธะส่วนสมณะหรือพราหมณ์เหล่าใดเหล่าหนึ่งรู้ชัดซึ่งคุณโทษและอุบายเป็นเครื่องสลัดออกแห่งอุปาทานขันธ์๕ประการตามความเป็นจริงสมณะหรือพราหมณ์เหล่านั้นแลย่อมได้รับยกย่องว่าเป็นสมณะในหมู่สมณะและได้รับยกย่องว่าเป็นพราหมณ์ในหมู่พราหมณ์อนึ่งท่านเหล่านั้นย่อมทำให้แจ้งซึ่งประโยชน์แห่ง ความเป็นสมณะ (อรหัตตผล) และประโยชน์แห่งความเป็นพราหมณ์ (อรหัตตผล) ด้วยปัญญาอันยิ่งเองในปัจจุบันเข้าถึงอยู่ได้ด้วย.
จบปฐมสมณพราหมณสูตร