ปุถุชนผู้ไม่สดับไม่พ้นทุกข์

ดูกร ภิกษุทั้งหลาย

สุนัขที่เขาผูกไว้ด้วยเชือก ถูกล่ามไว้ที่หลักหรือเสาอันมั่นคง

ย่อมวิ่งวนเวียนหลักหรือเสานั่นเอง แม้ฉันใด

ปุถุชนผู้ไม่ได้สดับ ก็ฉันนั้นเหมือนกันแล ไม่ได้เห็นพระอริยเจ้า

ไม่ฉลาดในอริยธรรม ไม่เห็นสัตบุรุษ ไม่ฉลาดในสัปปุริสธรรม

ย่อมตามเห็นรูปโดยความเป็นตน

เห็นตนมีรูป เห็นรูปในตน เห็นตนในรูป

ก็ไม่พ้นจากชาติ ชรา มรณะ โสกะ ปริเทวะ ทุกข โทมนัส อุปายาสะ

เรากล่าวว่า ย่อมไม่พ้นไปจากทุกข์