พวกเธอผู้ท่องเที่ยวไปมาโดยกาลนาน

น้ำนมมารดาที่พวกเธอผู้ท่องเที่ยวไปมาอยู่โดยกาลนานนี้ ดื่มแล้ว

กับน้ำในมหาสมุทรทั้ง ๔ ไหนจะมากกว่ากัน

ภิกษุเหล่านั้นกราบทูลว่า ข้าแต่พระองค์ผู้เจริญ

พวกข้าพระองค์

ย่อมทราบตามที่พระผู้มีพระภาคเจ้าทรงแสดงแล้ว

น้ำนมมารดาที่พวกข้าพระองค์ผู้ท่องเที่ยวไปมาอยู่

โดยกาลนานดื่มแล้วนั่นแหละมากกว่า

น้ำในมหาสมุทรทั้ง ๔ ไม่มากกว่าเลย