ประสบกับปัญหา เรื่องศัพท์ยากๆ ด้วยกันทุกคน
คิดว่าทุกๆ ท่านก็ประสบกับปัญหา เรื่องศัพท์ยากๆ เหล่านี้ด้วยกันทุกคนค่ะ ไม่ว่าจะเป็นผู้เริ่มฟังใหม่ หรือแม้แต่ผู้ฟังมานานแล้วก็ตาม ก็คงจะต้องแนะนำให้มีขันติ อดทนฟังไปเรื่อยๆ ค่ะ แล้วบางทีก็จะได้คำตอบและความเข้าใจเพิ่มขึ้นเอง ท่านก็คงจะรู้ว่าธรรมะเป็นเรื่องที่ละเอียดลึกซึ้งมาก และถ้าสังเกตดูว่า เมื่อใดทีพอจะเข้าใจความหมายที่ตรงของศัพท์ยากๆ เหล่านี้ขึ้น ก็จะทำให้เข้าใจธรรมะลึกซึ้งขึ้นไปอีกทีละขั้นๆ จึงควรเห็นความสำคัญของความเพียรและความอดทนที่จะศึกษาเพี่อเข้าใจให้ทั่ว ตรง และลึก อีกอย่างหนึ่งยิ่งศัพท์ยากเท่าไร เราก็ต้องตั้งใจฟังมากขึ้นเท่านั้น ก็เป็นผลดีมากขึ้นใช่ไหมคะ
เราศึกษาวิชาการทางโลก เราศึกษาภาษาอังกฤษ เยอรมัน ฝรั่งเศส ญี่ปุ่นเดี๋ยวนี้ ก็มีส่งเสริมให้ศึกษาภาษาจีนอีก ภาษาเหล่านี้ก็ยากมากๆ แต่เราก็พยายามที่จะเรียน ท่องจำคำศัพท์ที่มากมาย เพื่อที่จะสอบให้ผ่านในวิชาภาษานั้นๆ เพราะเรารู้ว่าให้ประโยชน์ในชาตินี้ แต่ภาษาบาลีซึ่งเป็นภาษาที่ใช้ในพระไตรปิฎก ซึ่งส่วนมากก็แปลเป็นภาษาไทยแล้ว นอกจากบางศัพท์เท่านั้นที่เราอาจจะไม่ค่อยคุ้นเคย แต่ก็ไม่ยากที่จะทำความเข้าใจถ้าเห็นประโยชน์ พระธรรมนั้นให้ประโยชน์มหาศาลทั้งในชาตินี้ ในชาติต่อๆ ไป ตลอดทุกชาติอย่างยิ่ง ขอเพียงท่านมีศรัทธาที่มั่นคงในพระธรรม ก็จะค่อยๆ เข้าใจขึ้นๆ
ขออนุโมทนาในกุศลจิตของทุกท่านที่ใคร่จะศึกษาพระธรรม
เห็นด้วยกับ ความคิดเห็นที่ 1
ถ้าเห็นประโยชน์ของพระธรรม ก็คงไม่ใช่เรื่องที่ยากเกินไปนะครับ ถ้าไม่ใช้ศัพท์ก็ไม่สามารถสื่อให้เข้าใจกันได้ การศึกษาธรรมต้องเริ่มต้นจาการฟังให้ค่อยๆ เข้าใจขึ้นปัญญาขั้นอื่นจึงจะเกิดขึ้นได้ ไม่มีวิธีอื่น ไม่มีทางลัดใดๆ ทั้งสิ้น ตั้งใจฟังและศึกษาต่อไปนะครับ
