มิลินทปัญหา
medulla
วันที่ 3 เม.ย. 2550
หมายเลข 3291
อ่าน 1,450
รบกวนสอบถามเรื่อง คัมภีร์ มิลินทปัญหา ค่ะ
ไม่ทราบว่าควรหาซื้ออ่านได้ที่ใดคะ แล้วสมัยนี้มีผู้เรียบเรียงหลายท่านหรือเปล่า ต้องซื้อจากที่ใดคะ ถึงจะครบถ้วนถูกต้องที่สุดแล้วในพระสูตรมีกล่าวถึงมิลินทปัญหามั้ยคะ ว่าเป็นคัมภีร์ที่ยังศาสนาให้ถึงกาล ๕,๐๐๐ ปี เป็นพุทธพจน์หรือเปล่า
Tag มิลินทปัญหา
ความคิดเห็นที่ 1
study
วันที่ 4 เม.ย. 2550
หนังสือมิลินทปัญหา ที่เมืองไทย มีการแปลเป็นภาษาไทยและจัดพิมพ์หลายฉบับ ที่มูลนิธิมหามกุฏฯ หน้าวัดบวรฯ ก็มีจำหน่าย เนื้อหาโดยมากจะเหมือนกัน แต่จะต่างตรงสำนวนคำแปล ข้อความบางปัญหาอาจต้องเทียบหลายๆ สำนวน เพราะเข้าใจได้ยาก ในอรรถกถาทั้งหลายมีการอ้างข้อความที่มาจากคัมภีร์นี้บ้าง แต่ไม่มีคำที่ว่า คัมภีร์นี้จะยังพระศาสนาให้ถึง ๕,๐๐๐ ปี แต่พระไตรปิฎกและอรรถกถาที่มีการศึกษาสืบๆ กันมา เพราะมีการศึกษาพระไตรปิฎกพระศาสนาจึงจะดำรงอยู่ได้